如果你是双语人士，这为打工作业打开了很多的可能性，如双语电话服务中心 ，翻译工作，口译，本地化，在线教学等。 当然，除了语言能力之外，这些工作中的每一个都会采用不同的技能。 要查看更多这类工作，请参阅此工作清单中的双语家庭工作 。
但是，如果翻译是向下滚动以查看公司雇用家庭翻译人员的经历。
对于更多以家庭为基础的工作选项，请参阅200多家公司的“在家工作”列表，或者简化使用此家庭在职工作清单索引，以将您的搜索范围缩小到您拥有专业知识的领域。
01在家翻译工作
02 1-800-Translate
公司聘请独立承包商作为笔译员和现场口译员。 大学学位是必需的。 电子邮件简历申请，
语言包括：英语，荷兰语，海地克里奥尔语，韩语，希伯来语，波斯语，俄语，西班牙语，波兰语，日语，阿拉伯语，普通话，法语，阿姆哈拉语，葡萄牙语
03 阿伯丁
公司主要提供字幕和转录服务，但也聘请翻译人员在家和在加利福尼亚州奥兰治县的办公室工作。
04 Acclaro
本地化和翻译机构聘请经验丰富的翻译人员和其他本地化专业人士作为独立承包商在家工作。
05美国高科技转录和报告
向政府，执法部门，公司和其他组织提供转录和翻译服务的公司提供现场翻译和在家工作翻译。 申请人必须通过并支付FBI并用指纹进行犯罪背景调查。 翻译者必须通过州或联邦法庭口译员计划，ATA，ATLA，ACTFL或其他认证机构以其语言进行认证。
06 Appen
除了翻译外，该公司还聘请语言专家进行搜索评估 ，抄录和解释。
语言包括：阿拉伯语（埃及，海湾，伊拉克，黎凡特，MSA，叙利亚，马格里布阿尔及利亚，利比亚，摩洛哥，突尼斯），印度尼西亚语，马来西亚语，巴赫蒂亚里（伊朗），巴斯克语，保加利亚语，广东话（中国大陆，香港），加泰罗尼亚语，克罗地亚语，捷克语，丹麦语，达里语，荷兰语，英语（澳大利亚，加拿大，海湾，印度，爱尔兰，新西兰，新加坡，南非，英国，美国），爱沙尼亚语，波斯语，芬兰语...... 查看完整列表
07 Clickworker
全球众包公司聘请独立承包商进行数据录入，撰写，翻译和研究。 以每件为基础支付。 在“点击工人”可以开始接受付款任务之前，必须进行注册和评估。
08 CSC
该公司为企业提供IT支持的业务解决方案和服务。 其数据库中的作业表明是否远程。 在IT，管理和翻译方面雇用远程办公人员 。
语言包括阿拉伯语，亚美尼亚语，阿塞拜疆语，白俄罗斯语，保加利亚语，中文（简体和繁体），克罗地亚语，捷克语，丹麦语，英语，波斯语，芬兰语，法语，德语，希腊语，印度尼西亚语，意大利语，日语，韩语，蒙古语，波兰语，葡萄牙语，罗马尼亚语，俄语，塞尔维亚语，斯洛伐克语，西班牙语，瑞典语，泰语，土耳其语，乌克兰语，乌尔都语和越南语。
09 GlobaLink翻译有限公司
加拿大公司协助客户翻译和文化适应需求。 它的翻译工作适用于翻译和翻译审稿人。
10语言线解决方案
这家公司聘请在家工作的口译员进行电话工作。 必须居住在美国，加拿大，哥伦比亚，墨西哥，波多黎各或英国。
查看更多翻译工作
11个Languagesunlimited.com
该公司雇用语言学家进行翻译工作，以及现场和电话口译和转录服务。 要申请，请在公司的数据库中注册。
语言包括：日文，中文，西班牙文，英文，法文，德文，俄文，孟加拉文，印地文，葡萄牙文等。
12 Lionbridge
全球本地化公司为商业客户提供翻译和本地化服务，以及为国际搜索引擎和在线营销计划提供全球众包解决方案。“ 其互联网评估工作（类似于Google的广告质量评估员 ）。
语言包括：英语，阿尔巴尼亚语，阿塞拜疆语，葡萄牙语，保加利亚语，法罗语，法语，德语，冰岛语，印地语，泰米尔语，泰卢固语，库尔德语，日语，哈萨克语，韩语，西班牙语，蒙古语，克钦语，葡萄牙语，俄语，塔塔尔语，祖鲁语，巴斯克语，加泰罗尼亚语，加利西亚语，瑞士德语，中文（繁体和简体），荷兰语，丹麦语，波兰语和威尔士语。
13 NetworkOmni
雇用经验丰富的自由语言专家作为独立承包商。 最低要求是3年翻译或口译专业经验，大学学位，以及在法律和财务事宜，市场营销写作，医疗和一般商业等特定领域的知识。 也有桌面出版商和本地化工程师的自由职业机会。
语言包括：南非荷兰语，阿姆哈拉语阿拉伯语，缅甸语，英语，爱沙尼亚语，波斯语，法语，德语，希伯来语，印地语，Hmong，日语，韩语，普什图语，西班牙语，斯瓦希里语，瑞典语，菲律宾语，台湾语，泰米尔语，乌尔都语，意第绪语，等等。
14名太平洋口译员
该公司聘请电话口译员和翻译员为医疗行业。 需要美国公民/工作许可证和医疗行业经验。
语言包括：亚述语，阿姆哈拉语阿拉伯语，孟加拉语，英语，爱沙尼亚语，高棉语，法语，德语，希伯来语，印地语，Hmong，日语，韩语，普什图语，西班牙语，瑞典语，塔加路语，加泰罗尼亚语，泰米尔语，乌尔都语，越南语，纳瓦霍语，依地语， 和更多
15 SDL
全球信息管理公司聘请兼职翻译人员进行翻译工作。 该公司是IT，工程，电子商务和多媒体部门的本地化服务供应商，在这些和其他商业领域的经验是有帮助的。 要求至少有2年的自由译者（或1年内部翻译经验），但该公司表示接受“具有相关替代经验或资格的翻译人员”。
语言包括：英文，中文，德文，意大利文，韩文，瑞典文，荷兰文，挪威文，芬兰文等。
16 WordExpress
位于加利福尼亚州圣莫尼卡的公司聘请来自世界各地的超过100种不同语言的自由译员。 其他职位包括销售经理和代表，口译员，桌面出版商和语音人才。
语言包括：英语，泰语，韩语，波斯语，荷兰语，日语，阿拉伯语等。
17 WorldLingo
WorldLingo聘请兼职翻译，校对读者，编辑，记者，桌面出版商，口译和配音艺术家。 对通用译员或校对员的要求是在商业环境中持续5年的翻译经验，专业翻译协会成员，认可机构的大学学位和Trados 5 Freelance。
语言包括：英语，丹麦语，海地克里奥尔语，德语，韩语，希伯来语，波斯语，老挝语，爱沙尼亚语，俄语，西班牙语，波兰语，日语，阿拉伯语，德语，法语，阿姆哈拉语，葡萄牙语等。